Toy Story 2 was a case study in how something that is usually considered a plus--a motivated, workaholic workforce pulling together to make a deadline--could destroy itself if left unchecked.