What Nietzsche is describing is a kind of transcendence--a mental state of complete and utter absorption well known to artists, athletes, gamblers, musicians, dancers, soldiers in battle, mystics, meditators, and the devout during prayer.