"You mean something happened to him?" Her voice faded off into sort of a sad whisper, like a mortician asking for a down payment."