Gradually, as wine turns to vinegar, Bird's consternation turned to fear, aureoles of fear spread around his eyes like deep rings: he felt himself turning into a frightened monocle monkey.