including one gentleman who had been introduced as a poet, although Laurence could not believe this had been an accurate translation: more likely the man was a clerk of some sort.