Personal connections lead to assignments and promotions, so it needs to be okay for men and women to spend informal time together the same way men can. A senior man and a junior man at a bar is seen as mentoring. A senior man and a junior woman at a bar can also be mentoring... but is looks like dating.