A honeybee cruising for nectar is pretty despite its implicit threat, but the same behavior in a hornet three times larger makes one glance about for some handy swatting material.