Another piece of the puzzle comes from author Peter Hessler's interview with Zhou Youguang (known as 'The Father of Pinyin'), in which Zhou suggests that it was a remark made by Stalin to Mao during a visit to the Soviet Union that caused the change of focus.