"Samuel Johnson said Alexander Pope's translation of the Iliad, "tuned the English tongue."