It's strange how concepts can erode so easily, how words we once used lightly can alchemize abruptly into something toxic.