"You were never to say you weren't "fine, thank you -- and yourself?" You were supposed to be Heidi. You were supposed to lug goat milk up the hills and not think twice. Heidi did not complain. Heidi did not do things like stand in front of the new IBM photocopier saying, "If this fucking Xerox machine breaks on me one more time, I'm going to slit my wrists."