"(I eventually came to define my marriage counseling, no matter what the cultural mix, as trying to help people separate so that they would not have to "separate.")"