An image came back to him with such vividness that it might have been framed before him in glass