You don't make peace only with G-d. You make it with people. Sin isn't global. It's personal. If you do wrong to someone, the only way to fix that is to go to that same person and do right by him.