"The "underground railroad" should be understood not as a single entity but as an umbrella term for local groups that employed numerous methods to assist fugitives, some public and entirely legal, some flagrant violations of the law."