"She may know what I am, though," Lorena said. "Yes, she'll know you're a human being. You don't have to duck your head to nobody. Half the women in this country probably started out like you did, workin' in saloons."