Bobby Edson, like most coaches, was a kind of mystic: he believed the cosmos was endowed with an ineffable muffling system that rendered all the racist, sexist, tasteless and denigrating remarks made by coaches inaudible to the students about whom they bellowed them.