historian William Dalrymple quotes a Mughal official named Narayan Singh as asking after 1765, 'when we have to take orders from a handful of traders who have not yet learned to wash their bottoms?