"Keep it bouncing," he'd told her once, "that's all the secret, keep it bouncing."