[It may be true that] men never know a pretty thing when they see it. [But men do] know a lady when they see one.