"Yet the triumph of the King James Bible was not limited to Great Britain (within which the translation continues to be known as the "Authorized Version")."