By why, Ligurinus, alas why this unaccustomed tear trickling down my cheek? - why does my glib tongue stumble to silence as I speak? At night I hold you fast in my dreams, I run after you across the Field of Mars, I follow you into the tumbling waters, and you show no pity.