In borrowing from a food culture, pay attention to how a culture eats as well as to what it eats.