For men, professional success comes with positive reinforcement at every step of the way. For women, even when they're recognized for their achievements, they're often regarded unfavorably.