"Ungluckswurm Olly ist also ein Horspiel auf Radio 4. Und was bin ich?" - "Du, Hugo", sie kusst mich aufs Ohrlappchen, "bist ein schmutziger franzosischer Low-Budget-Film, auf den man nachts zufallig im Fernsehen stosst. Du weisst, dass du es morgen fruh bereust, aber du schaust ihn dir trotzdem an." Unten im Hof pfeift jemand ein vergessenes Lied."