Millions of women rose up, said G. K. Chesterton, to declare that they would no longer be dictated to, and promptly became stenographers.