The great success of ants and termites - between them they may comprise one-third of all the animal biomass of land animals - is undoubtedly down to their division of labour.