As I expected, Paul immediately apologized for not asking me whether or not he could date Claire. He is nothing if not a good mimic of appropriate behaviors. Had we been in person rather than on the telephone, I am certain he would've dropped to bended knee as he asked for my permission. But he wasn't, so it was his voice that conveyed the respect and feeling. Conveyed.