A young Nigerian woman once told me that she had for years behaved 'like a boy' - she liked football and was bored by dresses - until her mother forced her to stop her 'boyish' interests. Now she is grateful to her mother for helping her start behaving like a girl. The story made me sad. I wondered what parts of herself she had needed to silence and stifle, and I wondered about what her spirit had lost, because what she called 'behaving like a boy' was simply behaving like herself.