Must Thibault imagine the animal (who was long since dead but when and how? He couldn't remember) skinned and braised? Milou as dinner. Once something is named it can never be eaten. Once you have called it brother in your mind it should enjoy the freedoms of a brother.