It was this impulsive utterance which made Mrs Chartley say, later: 'My dear John, I marvel at your countenancing this most improper dance! When they went down the room together, with his left hand holding her right one above their heads, his right hand was clasping her waist!