Because sometimes happy songs will make sad people miserable, because they feel guilty that they aren't happy, on top of the sadness. But a sad song talks to the part that hurts, says, Yeah I know, yeah it's bad, yeah it hurts: but I'm with you. I feel it too.