In the middle of the night, when Laila woke up thirsty, she found their hands still clamped together, in the white-knuckle, anxious way of children clutching balloon strings.