In the background is the hiss of the gas heater; we hear the sound without hearing it for, side by side, together and miles apart, we are deep in our books.