Equity, they came to realize, was not the same thing as equivalence, as evidenced by beside tables and snowflakes the world over.