It was the Culture's fault. It considered itself too civilized and sophisticated to hate its enemies; instead it tried to understand them and their motives, so that it could out-think them and so that, when it won, it would treat them in a way which ensured they would not become enemies again. The