In America, Walt Disney opened an amusement park. And in Florence, someone was savaging the remnants of a Tuscan nobleman's family.