Being friends with an octopus-whatever that friendship meant to her-has shown me that our world, and the worlds around and within it, is aflame with shades of brilliance we cannot fathom