She pulled a sheer yellow scarf over her hair, swathed her neck, and tied it at her sternum, the ironic echo of her old hijab.