The Recovered Thing is not quite the same as the Thing-never-lost. It is often more precious. As Grace, recovered by repentance, is not the same as primitive Innocence, but is not necessarily a poorer or worse state.