"There's a ghost in this house! An unquiet spirit!" Unquiet spirit?" Shane said under his breath. "Is that politically correct for pissed off? You know, like Undead American or something?"