In the long run, the map was a triumph of marketing as much as empirical science. It helped a good idea find a wide audience.