Henry James says somewhere that if you have to make notes on how a thing has struck you, it probably hasn't struck you.