She imagined herself whirling breathlessly beneath the flashing lights of some impossibly chic Manhattan disco. Suddenly, a hand touches her arm. She turns. 'Pardon me,' Mick Jagger says, 'I believe this next dance is mine.