When downsides coexist with upsides, as they often do, people are reluctant to explore what's bugging them, for fear of being labeled complainers.