I listened in amazement. You saw a face on an American street, or in an office, and you had no idea that a tragic epic lay behind it.