Life imitates art, but clumsily, copying its movements when it thinks it isn't looking.