The iru only seemed more alien than most to him because he was nantana, and all the signals of tone and movement which he relied upon for social intercourse were absent in such a man. Or distorted. Or exaggerated. You couldn't even try to read such a man beyond the surface, you just took his words at face value and tried not to look any deeper.