One of life's small pleasures is to return something to its proper place;