"I don't get this," Hiro says. "What is Snow Crash?" "It's a drug, asshole," the guy says. "What do you think?"